Наследие тюркского мира

Азербайджанские исследователи принимали участие в работе завершившейся в казахстанском городе Туркестан VI Летней школы тюркологов, организованной сразу несколькими структурами.

Речь идет о Международном казахско-турецком университете имени Ходжи Ахмеда Ясави, Международной тюркской академии, Турецком лингвистическом обществе (ТЛО) и Турецкой академии наук.

В ходе масштабного форума (который, по мнению экспертов, является бесценной площадкой для изучения богатого исторического, культурного и лингвистического наследия тюркского мира), посвященного труду Махмуда Кашгарлы Divani-lüğət it Türk, были заслушаны лекции по различным направлениям тюркологии. В рамках проекта также были организованы поездки по достопримечательностям и историческим местам Туркестана.

Нашу страну в Казахстане представляли молодые ученые – научные сотрудники академических институтов литературы, языкознания, истории и этнологии, археологии и антропологии. Кроме молодых исследователей на мероприятие был приглашен и завотделом Института фольклора НАНА профессор Физули Баят, покоривший аудиторию очень интересным докладом о древнетюркской мифологии.

О новых подходах в лингвистике

Как рассказал нашему корреспонденту один из участников школы, научный сотрудник Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА Орхан Исаев, программа мероприятия была чрезвычайно насыщенной, ведь в Казахстан были приглашены специалисты практически по всем направлениям современной тюркологической науки, рассказавшие слушателям о письменности, искусстве и экономике Гойтюркского каганата (одной из первых тюркских цивилизаций), новых подходах в тюркской лингвистике, особенностях просветительского словаря Divani-lüğət it Türk, культуре и истории сельджуков, культурных измерениях древнетюркских надписей и т.д.

– Выступления корифеев тюркологии, – поделился ученый, – позволили нам узнать об исследованиях, проводимых в области современной тюркологии, и получить подробные и исчерпывающие ответы на наши вопросы. Во многом – благодаря круглым столам, дискуссиям и обмену мнениями по различным сферам тюркологии.

Сформировать объективное мнение

Поскольку наши ученые представляли разные институты НАНА, соответственно, и тематика их выступлений разнилась. Археологи рассказывали о последних раскопках, филологи дали краткий обзор истории азербайджанской литературы, проинформировали о наших выдающихся писателях и поэтах, историки подготовили презентацию о тюркских племенах, которые в разные периоды истории стекались в Азербайджан.

– Свое выступление, – продолжил далее О.Исаев, – я посвятил переименованию исторических азербайджанских земель, арменизации топонимов Западного Азербайджана, а также о персенизации топонимов тюркского происхождения, которые находятся не только на территории нынешней Республики Армения, но и на территории Ирана.

Одним словом, главная цель каждого из нас состояла в том, чтобы лучше представить нашу страну и сформировать у молодых ученых из братских стран правдивое и объективное мнение. На мой взгляд, это удалось: после каждой презентации к нам подходили коллеги, благодарили, просили повторить или пересмотреть некоторые моменты из видеоряда, которые были им особенно интересны или малопонятны.